-
1 rosy light
Общая лексика: розовый свет -
2 rosy
1. a розовыйthe setting sun tinged the sky with a rosy flush — заходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона
2. a румяный; цветущийwith rosy cheeks — розовощёкий, румяный
3. a украшенный, усыпанный розами4. a ясный, светлый, радостный, радужный5. a редк. ароматный как розаСинонимический ряд:1. cheerful (adj.) alluring; auspicious; bright; cheerful; favorable; favourable; optimistic2. healthy (adj.) blooming; blushing; flushed; full-blooded; glowing; healthy; red; rubicund; ruddy; sanguine3. hopeful (adj.) cheering; couleur de rose; encouraging; heartening; hopeful; likely; promiseful; promising; rose-colored4. pink (adj.) coral; peach; pink; reddish; roseateАнтонимический ряд:gloomy; pale; pessimistic -
3 rosy
[ʹrəʋzı] a1. 1) розовыйrosy light [wine, sky] - розовый свет [-ое вино, небо]
2) румяный; цветущийrosy lad - здоровый /цветущий/ парень
2. украшенный, усыпанный розами3. ясный, светлый, радостный, радужныйrosy prospects /outlook/ - радужные перспективы
4. редк. ароматный как роза -
4 rosy
-
5 rosy
2 ( favourable) [future, picture] prometteur/-euse ; things are looking rosy les choses s'annoncent bien ; our prospects are not rosy nos perspectives ne sont pas bonnes ; to paint a rosy picture of sth peindre un tableau favorable de qch.everything in the garden is rosy tout va très bien. -
6 rosy
розовый имя прилагательное: -
7 rosy
ˈrəuzɪ прил.
1) розовый;
румяный;
цветущий( о человеке)
2) ясный, светлый;
радужный Syn: clear, lucid
3) сл. пьяный
4) похожий на розу;
пахнущий розой
5) полный роз;
украшенный розами розовый - * light розовый свет румяный;
цветущий - * cheeks румяные щеки - * lad здоровый /цветущий/ парень украшенный, усыпанный розами ясный, светлый, радостный, радужный - * disposition веселый нрав - * prospects /ounlook/ радужные перспективы( редкое) ароматный как роза rosy радужный;
благоприятный ~ розовый;
румяный;
цветущий (о человеке) ~ ясный, светлый -
8 розовый
прил.
1) (о цвете) pink, rose-colo(u) red;
rosy прям. и перен.
2) прил. от розарозов|ый -
1. (о растении) rose attr. ;
~ куст rose-bush;
~ое масло attar of roses;
2. (розового цвета) pink;
перен. rosy;
~ая ленточка pink ribbon;
~ые щёки rosy/pink cheeks;
~ свет rosy light;
~ые мечты rose-coloured dreams;
видеть всё в ~ом свете, смотреть на всё сквозь ~ые очки see* everything through rose-coloured spectacles. -
9 bloom
̈ɪblu:m I
1. сущ.
1) цвет, цветение;
цветок the roses in bloom ≈ розы в цвету the spring bloom ≈ весеннее распускание( цветов) Syn: blossom, flowering, florescence, flower
2) расцвет career in full bloom ≈ пик карьеры Syn: prime, perfection
3) румянец;
перен. здоровье Syn: flush, glow
4) пушок( на плодах), восковой налет( на плодах или листьях), белый налет( на шоколаде)
5) перен. свежесть, очарование
6) сорт изюма
7) букет, аромат (вина и т. п.) Syn: bouquet
2. гл.
1) цвести Syn: blossom
2) перен. расцветать, быть в расцвете Life bloomed up with happiness and hope. ≈ Жизнь расцветает от счастья и надежды. Syn: flourish
3) светить мягким светом Heaps of snow as the day advanced, bloomed with a rosy light. ≈ По мере того, как светлело, снежные сугробы становились розовыми. II сущ.;
тех. крица, стальная заготовка, блюмцвет, цветение;
- in * в цвету;
- to burst into * расцвести цветок расцвет - in full * в полном расцвете (сил) ;
- * of youth расцвет юности;
- to take the * off smth. погубить что-л в самом расцвете восковой налет (на листьях или плодах) пушок (на плодах) (здоровый) румянец, хороший цвет лица выцвет( соли на почве) налет на хорошо выдубленной коже;
налет на новой монете излучение, флуоресценция цвести, давать цветы расцветать;
быть в расцвете (техническое) образовывать налет (техническое) покрываться налетом стальная заготовка;
блюм крицаbloom тех. крица, стальная заготовка, блюм ~ пушок (на плодах) ~ расцвет;
to take the bloom off (smth.) испортить, загубить( что-л.) в самом расцвете ~ румянец ~ цвести;
расцветать (тж. перен.) ~ цвет, цветение;
in bloom в цвету ~ цветущая часть растения~ цвет, цветение;
in bloom в цвету~ расцвет;
to take the bloom off (smth.) испортить, загубить (что-л.) в самом расцвете -
10 bloom
I [bluːm] 1. сущ.1) цвет, цветениеSyn:2) цветок3) расцветSyn:4) румянецSyn:5) пушок ( на плодах); восковой налёт ( на плодах или листьях); белый налёт ( на шоколаде)6) свежесть, очарование7) сорт изюма8) букет, аромат (вина, напитка)Syn:2. гл.1) цвестиSyn:2) расцветать, быть в расцветеLife bloomed up with happiness and hope. — Жизнь расцвела счастьем и надеждой.
Syn:II [bluːm] сущ.; тех.Heaps of snow as the day advanced, bloomed with a rosy light. — По мере того как светлело, снежные сугробы становились розовыми.
крица, стальная заготовка, блюм -
11 свет
I муж. light свет рампы неоновый свет мягкий свет дневной свет электрический свет солнечный свет яркий свет тусклый свет пучок света скорость света при свете рассеяние света тушить свет гасить свет заслонять свет свет и тень проливать свет представить что-л. в выгодном свете ≈ to show smth. to the best advantage, place smth. in a good light представлять в лучшем свете (кого-л./что-л.) ≈ to show/portray things in the most favourable light представлять в ложном свете( кого-л./что-л.) ≈ to cast a false colour (on) в истинном свете ≈ in its true light, in its true colors в наилучшем свете ≈ in the best possible light он света не взвидел разг. ≈ everything went dark before him, everything swam before his eyes в свете ≈ in (the) light of, from the point of view of, from the standpoint of в розовом свете, в радужном свете ≈ (to see smth.) through rose-colored glasses, to have a rosy outlook on smth., to look/seem rosy чуть свет ≈ at daybreak, at dawn, at first light, (get up) with the sun бросать свет ≈ to shed/throw light (on) ни свет ни заря ≈ at the crack of dawn, at an ungodly/unearthly hour (well) before dawn II муж.
1) (земля, мир) world объехать вокруг света ≈ to go round the world предвещающий конец света ≈ apocalyptic, apocalyptical части света ≈ parts of the world страны света ≈ the cardinal points весь свет ≈ the whole world по всему свету ≈ all over the world
2) (общество) world, society высший свет знать свет ∙ скитаться по белу свету разг. ≈ to knock about the world ни за что на свете! ≈ not for the world! больше всего на свете ≈ above all/everything свет не клином сошелся ≈ the world is large enough;
there are other fish in the sea (есть еще выбор) ругаться на чем свет стоит ≈ to swear like nothing on earth, swear like hell;
curse blue выводить на свет божий ≈ to unmask, to bring smth. out into the open, to blow the whistle on smth., to take the wraps the wraps off smth. выплывать на свет божий ≈ разг. to come to light, to surface отправлять на тот свет ≈ разг. to do smb. in, to finish/knock/bump smb. off, to dispatched smb. (to the next world) отправляться на тот свет ≈ разг. to go to the next world, to go to a better world, to leave/depart this world, to depart to the better world, to give up the ghost появляться на свет ≈ (рождаться) to be born, to come into the world производить на свет ≈ to bring into the world, to give birth to smb. выпускать в свет ≈ to publish, to bring out выходить в свет ≈ to come out, to be published, to appear in print увидеть свет ≈ (о человеке: родиться) to come into the world, to be born;
(о печатном издании) to see the light of the day, to be published, to be brought out, to come out, to appear in print извлекать на свет ≈ to take/pull out, to dig up/out белый свет ≈ this/the world, the (whole) wide world, the wide, wide world, the great wild world вывозить в свет ≈ to bring smb. out (into) society выезжать в свет ≈ to come out (into society), to enter the social scene выпуск в свет ≈ publication, printing выход в свет ≈ publication, printing сживать со света шататься по свету тот свет таков свет ничто на свете конец света край светасвет:
1. light
2. world -
12 rosier
Розье имя прилагательное: -
13 bright
1. n поэт. яркость, свет2. a яркий; блестящий; светлый3. a благоприятный, радужный, полный надежд4. a ясный5. a светлый, прозрачный6. a полированный7. a блестящий, великолепный8. a способный, сообразительный, смышлёный9. a весёлый; живой, полный бодрости, оптимизма10. a острый, насторожённыйto keep a bright lookout — быть начеку, сохранять бдительность
Синонимический ряд:1. beaming (adj.) beaming; coruscating; effulgent; flaming; fulgent; glistening; incandescent; lambent; lucent; lustrous; refulgent2. blazing (adj.) blazing; burning; glaring3. brilliant (adj.) brilliant; dazzling; resplendent; splendid4. burnished (adj.) burnished; polished; shining5. clear (adj.) clear; cloudless; crystal; limpid; mild; pellucid; translucent; transparent6. encouraging (adj.) encouraging; hopeful; rosy7. favorable (adj.) auspicious; benign; dexter; enlivening; exhilarating; favorable; favourable; fortunate; inspiring; inspiriting; promising; propitious; white8. glowing (adj.) glowing; light; luminous9. happy (adj.) cheerful; cheery; glad; happy; light-hearted; radiant; sunny10. illustrious (adj.) distinguished; eminent; fair; famous; glorious; illustrious; prosperous11. intelligent (adj.) acute; alert; brainy; clever; discerning; ingenious; intelligent; keen; knowing; knowledgeable; lucid; quick-witted; ready-witted; sharp-witted; smart12. lively (adj.) animate; animated; brisk; chipper; dashing; genial; lighthearted; lively; peppy; pert; rousing; serene; spirited; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious13. vivid (adj.) brave; colorful; colory; colourful; deep; gay; intense; peep; rich; sharp; showy; vividАнтонимический ряд:cloudy; dark; dead; dejected; dense; dim; discouraging; doleful; dull; dumb; gloomy; ignominious; imbecile; joyless; laconic; melancholy; pale -
14 pink
1. n бот. гвоздика2. n высшая степень, верхin the pink — в прекрасном состоянии ;
in the pink of condition — в прекрасных условиях; в отличном состоянии
3. n пример, образец для подражанияthe pink and paragon — высший образец; эталон
4. n розовый цвет5. n красный цвет камзола охотника на лисиц6. n охотник в красном камзоле7. n разг. умеренный либерал8. n амер. разг. водительские права9. n амер. сл. белый человек10. a красный, цвета охотничьего камзолаscarlet shading off into pink — алый цвет, переходящий в розовый
11. a либеральничающий12. a эмоц. -усил. редк. невозможный, невероятный13. a разг. утончённый, изысканныйI cooked your dad his favourite meal and he was ticked pink with it! — я приготовил твоему отцу его любимое блюдо, и он был страшно доволен !
14. v розоветь; краснеть15. v красить, раскрашивать в розовый цветparlour pink — «розовый», салонный радикал
16. v видеть в розовом свете17. n мор. ист. пинка18. n зоол. диал. гольян19. n зоол. молодой лосось20. n рана21. n глазок, глазик; ушко22. v протыкать, прокалывать23. v отделывать, украшать дырочками, фестонами, зубцами24. v сл. сильно ударить, избить25. n редк. желтоватая или желтовато-зелёная краска26. n сл. кровь27. v работать с детонацией, стучать28. v диал. моргать; подмигивать29. v диал. подглядывать искоса, хитро; смотреть из-под полуопущенных ресниц30. v диал. уменьшаться; слабетьСинонимический ряд:1. pinkish (adj.) dawn-tinted; flushed; pinkish; reddish; rose; rose-colored; rose-coloured; rosy; salmon; salmon-colored2. light red (noun) blushing pink; blush-rose; light red; rose; roseate; salmon; shocking pink3. blush (verb) blush; color; crimson; flush; glow; mantle; pinken; redden; rose; rouge -
15 roseate
1. a розовый2. a чрезмерно оптимистичный3. a светлый, многообещающийСинонимический ряд:1. cheerful (adj.) assured; cheerful; confident; fond; optimistic; pollyannaish; sanguine; upbeat2. hopeful (adj.) couleur de rose; encouraging; hopeful; likely; promiseful; promising; rose-colored; rosy3. light red (noun) light red; pink; rose; salmon -
16 ruddy
ˈrʌdɪ
1. прил.
1) а) румяный, покрытый румянцем ruddy cheeks ≈ румяные щеки б) здоровый, пышущий здоровьем, цветущий a large ruddy man ≈ здоровяк ∙ Syn: rosy
2) а) красный Syn: red
1. б) красноватый Syn: reddish
3) сл. проклятый;
отвратительный;
отъявленный Syn: bloody
1., damnable, blasted, confounded
2. сущ. красный цвет Syn: red
2.
3. гл.
1) окрашивать в красный цвет Syn: redden
2) редк. краснеть, заливаться румянцем Syn: blush
2., turn red
4. нареч. весьма, очень, страшно, ужасно, чертовски, чрезвычайно (обычно используется в позиции, предшествующей прилагательному, со значением усиления) Syn: confoundedly, damnably, bloody
2. румяный - * cheeks румяные щеки - * health цветущее здоровье красный, красноватый - * light ярко-красный свет - * wine красное вино (сленг) проклятый - you * liar! ты, проклятый лгун! - what the * hell are you doing? какого черта вы делаете? в грам. знач. сущ.: ярко-красный цвет;
румянец окрашивать в красный цвет;
придавать красный оттенок - sunlight ruddied the windows солнце окрасило окна в красный цвет делаться красным, краснеть ruddy делать(ся) красным ~ красный, красноватый ~ a sl. проклятый ~ румяный;
ruddy health цветущее здоровье ~ румяный;
ruddy health цветущее здоровье -
17 tinge
tɪndʒ
1. сущ.
1) легкая окраска;
оттенок, тон
2) привкус, след
2. гл. слегка окрашивать, придавать оттенок Syn: colour легкая окраска, оттенок, тон - a yellowish * желтоватый оттенок - with a * of blue с голубым оттенком - to give smth. the necessery * придать чему-л. нужный оттенок примесь, налет;
след - a * of archaism налет архаичности - subjective * субъективная нотка - a * of irony ироническая нотка - a * of lemon in the tea привкус лимона в чае - this gives her manners a charming * это придает ее манерам неповторимую прелесть - his piety had a * of hypocrisy в его набожности проглядывало лицемерие слегка окрашивать;
придавать оттенок - the setting sun *d the sky with a rosy flush заходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона - the summit of the mountain was *d with the red light of morning на вершине горы лежал красный отсвет утренней зари окрашиваться;
меняться в цвете - the solution *s a kind of orange colour раствор приобретает оранжевый оттенок придавать запах или привкус (чего-л.) - the air was *d with the smell of roses в воздухе чувствовался аромат роз примешивать;
влиять, изменять - songs *d with melancholy песни, в которых звучит грустная нотка - memories *d with sadness воспоминания, окрашенные в грустные тона - everything he said seemed to be *d with irony все, что он говорил, звучало иронически - his admiration was *d with envy к его восхищению примешивалось чувство зависти - the influence of Plato *s his work в его работах чувствовалось влияние Платона tinge легкая окраска;
оттенок, тон ~ привкус, след ~ слегка окрашивать, придавать оттенок -
18 tinge
1. [tındʒ] n1. лёгкая окраска, оттенок, тонto give smth. the necessary tinge - придать чему-л. нужный оттенок
2. примесь, налёт; следa tinge of irony [of sadness] - ироническая [грустная] нотка
this gives her manners a charming tinge - это придаёт её манерам неповторимую прелесть
2. [tındʒ] vhis piety had a tinge of hypocrisy - в его набожности проглядывало лицемерие
1. 1) слегка окрашивать, придавать оттенокthe setting sun tinged the sky with a rosy flush - заходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона
the summit of the mountain was tinged with the red light of morning - на вершине горы лежал красный отсвет утренней зари
2) окрашиваться; меняться в цветеthe solution tinges a kind of orange colour - раствор приобретает оранжевый оттенок
2. 1) придавать запах или привкус (чего-л.)the air was tinged with the smell of roses - в воздухе чувствовался аромат роз
2) примешивать; влиять, изменятьsongs tinged with melancholy - песни, в которых звучит грустная нотка
memories tinged with sadness - воспоминания, окрашенные в грустные тона
everything he said seemed to be tinged with irony - всё, что он говорил, звучало иронически
his admiration was tinged with envy - к его восхищению примешивалось чувство зависти
the influence of Plato tinges his work - в его работах чувствуется влияние Платона
-
19 aurora
nounaurora borealis — Nordlicht, das
* * *auro·ra[ɔ:ˈrɔ:rə]n* * *1. poet Aurora f, Morgen(röte) m(f)3. PHYS Polarlicht n* * *nounaurora borealis — Nordlicht, das
-
20 tetra
ихт.тетра; pl харациновые ( Characidae)- black tetra
- black-lined tetra
- bleeding heart tetra
- Buenos Aires tetra
- cardinal tetra
- Congo tetra
- flag tetra
- glowlight tetra
- gold tetra
- Griem's tetra
- head-and-tail-light tetra
- lemon tetra
- neon tetra
- niger tetra
- one-lined tetra
- pretty tetra
- red-nosed tetra
- Rodway's tetra
- rosy tetra
- serpa tetra
- silver tetra
- silver-tipped tetra
- small African tetra
- yellow tetra* * *• тетра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rosy boa — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Rosy Cross — The rosy cross (also called rose cross and rose croix ) is a symbol largely associated with the semi mythical Christian Rosencreutz (1378 1484), alchemist and founder of the Rosicrucian Order. It has several meanings, depending on the source.… … Wikipedia
rosy — adj. (rosier, rosiest) 1 coloured like a pink or red rose (esp. of the complexion as indicating good health, of a blush, wine, the sky, light, etc.). 2 optimistic, hopeful, cheerful (a rosy future; a rosy attitude to life). Derivatives: rosily… … Useful english dictionary
blushful blush-colored rosy — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Guiding Light (1980–1989) — Guiding Light Main article Guiding Light (1937–1949) Guiding Light (1950–1959) Guiding Light (1960–1969) Guiding Light (1970–1979) Guiding Light (1980–1989) Guiding Light (1990–1999) Guiding Light (2000–2009) … Wikipedia
Hermetic Brotherhood of Light — Although the origins of this order are not clear, the Hermetic Brotherhood of Light was a Fraternity that descended from the Frates Lucis in the late 18th century (in turn, derived from the German Order of the Golden and Rosy Cross), and was the… … Wikipedia
blue bluish light-blue dark-blue — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English
green greenish light-green dark-green — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Afterglow — An afterglow is a broad high arch of whitish or rosy light appearing in the sky due to very fine particles of dust suspended in the high regions of the atmosphere. An afterglow may appear above the highest clouds in the hour of deepening twilight … Wikipedia
Lewis Fry Richardson — Infobox Scientist name = Lewis Fry Richardson box width = image width = caption = Lewis Fry Richardson D.Sc., FRS birth date = birth date|1881|10|11|df=y birth place = Newcastle upon Tyne death date = death date and age|1953|9|30|1881|10|11|df=y… … Wikipedia
Monte Rosa — For other uses, see Monte Rosa (disambiguation). Monte Rosa Dufourspitze West view of Monte Rosa … Wikipedia